miércoles, 24 de mayo de 2017

RODAMOTS






El Rodamots és un butlletí que envia per correu electrònic,Twitter o RSS un mot per a les persones que estan inscrites.Dona el significat del mot , exemples i a vegades també una citació d' algun llibre o a la premsa sobre aquest mot. Aquesta pàgina es va fundar el 1999 en el seu desè aniversari va publicar un llibre recollint tots els mots.

Quan s'entra a la pagina hi podem veure com ens hi posa els últims mots i per saber més de aquests hi podem entrar i de cada mot ens dona la seva definició,etimologia,usos, tema de la setmana ,enllaços , temes i etiquetes.






















Exemples de mots 


Exemple de mot 


ATLES INTERACTIU DE L'ENTONACIÓ DEL CATALÀ







L'atles interactiu de l'entonació del català presenta les diferents entonacions dels dialectes catalans amb àudios i vídeos on hi podem accedir a partir dels mapes.Per a cada població s'hi posa :

1-Enquesta de situacions:Són àudios de diferents entonacions on hi trobem canvis semàntics.
2-Corpus de diàleg Map Task: Un fragment d' àudio que s'ha fet amb dos parlants.
3-Entrevista en vídeo:Un fragment on es parla de qualsevol tema i veiem les diferencies en la parla.
















miércoles, 17 de mayo de 2017

TERMCAT





El termcat és el centre de terminologia creat a el 1985 per l'Institut d'Estudis Catalans i la Generalitat de Catalunya.El termcat normalitza els neologismes , crea productes terminològics i coordina l'activitat terminològica en la llengua catalana. Per normalizar neologismes la fa un Consell Supervisor on hi han membres de l'Institut d'Estudis Catalans i un de la Secció Filològica. 

El termcat també participa en les xarxes de col·laboració terminològica multilingüe.Consta de una cerca avançada , cerca bàsica , una neoloteca, de Diccionaris i biblioteca en Línia i una Terminologia oberta.


Cerca bàsica:


Cerca avançada:

Neoloteca:

Conte tots els neologismes tècnics i científics que estan al Consell Supervisor del Termcat amb la definició i les equivalències en altres llengues.

Terminologia oberta:


La Terminologia oberta és un servei de descàrrega de repertoris terminològics que procedeixen de treballs de recerca terminològica duts per TERMCAT.


miércoles, 3 de mayo de 2017

Diaris






 El País és un diari que és va fundar el 1976 per José  Ortega  Spottorno ,Jesús de Polanco i Juan Luis Cebrián . És un diari en castellà té cinc edicions territorials (Madrid , Andalusia ,Catalunya , país Valencià i Euskadi). Actualment és el diari més llegit a Espanya pertany al grup PRISA.
La seva ideologia és centre-esquerra, partidari el PSOE. El 1996 va sortir la seva edició en digital , el 2002 va imposar el pagament per poder accedir i aquest mateix  va ser suspès fins el 2005 que va tornar de forma gratuita. El seu tiratge es de 248.664.











L'Ara és un diari que és va fundar el 2010 per Carles Capdevila que va ser el director durant cinc anys.És un diari en català d'informació general, és va fer l'anunci d'aquest diari a la pagina web arafermundiari.cat i a partir d' aixó és van fer diferents actes per presentar el projecte.El 2011 és va expandir , va començar a publicar-se a les Illes Balears .el 2012 al País Valencià  i finalment el 2014 a Andorra. L' ara és defineix com un  diari que no esta vinculat a ninguna  ideologia.El seu tiratge es de 24.208.






 La Vanguardia fundat el 1881 per els empresaris Carles i Bartomeu Godó. Va néixer com un diari com a mitjà d'expresió d'una part del partit Liberal de Barcelona, però més tard va sortir a tota Espanya.Va començar publicat-se  amb llengua castellana i més tard amb llengua catalana. El seu tiratge  es de 136.508.







El Periódico ve néixer el 1987 a Catalunya el va fundar Antonio Asensio Pizarro , el 1995 va fer una versió  a internet és el diari més llegit a Catalunya. A partir d'aquest hi han   diverses versions com la d' Andorra,Aragón, Mediterrani, Extremadura i la voz d'Astúrias. El seu tiratge es de 105.479












El Punt Avui és un diari de Catalunya que apareix amb la fusió dels diaris Avui i Punt, va aparèixer el 2011. El Punt vas ser fundat el 1979 i l' Avui va ser fundat el 1976.Es el 3 diari més llegit de Catalunya. El seu tiratge es de 28.734.







CITACIONS



Blog:
Carbonero,Sara.(21 d'abril de 2017).Cierra Unicef [Missatge de un blog].Cuando nadie me ve. Recuperat de http://sara-carbonero.blogs.elle.es/

Youtube:
Puértolas, Alex.[AlexPuértolas].(25 de setembre de 2016).No soy feliz [Archiu de vídeo].Recuperat de https://www.youtube.com/watch?v=LwZ4UAbFa6Q&t=14s

Pàg.web:
Down Jot(2013-2017)Real Academia Española 2.0. http://www.jotdown.es/2013/12/real-academia-espanola-2-0/

Entrevista Personal:
"Me da miedo tanto seguimento, pero cuento lo bonito de mi vida"(Aída Domenech, 25 de juliol 2016)

Twitter:
Caitlyn_Jenner.(2017,1 maig). Meet me on my #SecretspfMyLife book tour!Buy tix on @IfOnly to benefit #CaitlunJennerFoundation  [Twett publicat]Recuperat de https://twitter.com/Caitlyn_Jenner/status/859118282879623168

Facebook:
Shawn Mendes.(2017,maig 1) Last night in Germany...x https://m.facebook.com/ShawnMendesOfficial


miércoles, 29 de marzo de 2017

NEOSLOFERA



La Neolosfera és un blog on recull neologismes, que són noves unitats lèxiques semànticamnet i formalment(la paraula canvia) que són creades en altres llengues i que les fem servir.Les entrades del blog són paraules que no trobem en els diccionaris.

Aquest blog ha estat creat per l'Universitat Pompeu Fabra (UPF), l' Observatori de Neologia (Obneo) que aquest és un grup format a partir de l' Institut Universitari de Lingüística Aplicada(IULA).
Les entrades de neologismes del blog són tretes de diaris , o de persones que troben una paraula i l'envien.

En l'arxiu de neologismes, hi trobem totes les paraules que han estat recollides durant aquests anys, el que és fa es una fitxa de cada paraula on ens diu la primera documentació que és la primera vegada que ha estat escrita,el tipus o sigui de on probé la paraula , els contextos ens diu on ha estat trobada la paraula sol ser en diaris,i unes observacions on explica que significa.





Exemples:

Brutal:  És una paraula que ha tingut un canvi semàntic, primer significat que tenia es referia els comportaments dels els animals i l'altre significat que li ha donat és refereix a persones que es destaquen pel seu interès.La primera documentació va ser del 2009.

Cronificar:  És una paraula que ha tingut un canvi de sufixació,significa tornar crònic s'utilitza en contextos de la medicina, és una paraula que no s'utiliza gaire . La primera documentació va ser del 1991.

Emoji: És un manlleu de el japonés, aquesta paraula esta formada  per "imatge" i moji "lletra". És un ideograma que s'utilitza per a les aplicacions de missatgeria, són cares amb expressions. La primera documentació va ser del 2014.

Ecolosionar: És una  conversió, és un manlleu del francès que vol dir "desclosa " , ja tenim el verb descloure , però els parlants hem fet una conversió el verb eclosionar que es sol fer servir en en biologia, també es fa servir per referir-se a l'inici de un moviment cultural . La primera documentació es del 1995.

Esclar: És una paraula que ha tingut un canvi per lexicalització , es una lexicalització de la paraula és clar que serveix per rectificar o donar certa i assegurada la cosa que és diu.La primera documentació es del 2001. 
































miércoles, 1 de marzo de 2017

MULTILINGUE

Aquest diccionari esta inclòs en col·lecció de diccionaris de l' Enciclopèdia. És un diccionari multilingue on inclou el català, castellà,anglès,francès,alemany.

A l'hora de cercar una paraula ens dona la definició , i després ens tradueix la paraula a els altres idiomes, també podem buscar directament la paraula a l'idioma que volem. També es poden consultar les abreviatures amb els diferents idiomes